On the back of the low-contrast, rather unfocused postcard is a discussion of the edibility of the “spoonbill catfish,” written in blue ballpoint: “Most people eat them and say they are as good as …